Complément d'articles : Sur les pas de Jules Verne à… Edimbourg, 2ème partie, par Alexandre Tarrieu
Descendant High Street pour se rendre au château d’Holyrood, nous laissons « à droite et à gauche Bridge street […] »
Bridge street
mais après High Street, « la longue rue » ne prend plus le nom de Netherbow…
Ex. Netherbow : The Royal Mile
… et passe toujours devant la « maison du grand réformateur John Knox »[1].
« Netherbow fait enfin place à la Canongate… »
[1] Un immeuble affreux (que l’on ne voit pas sur la photographie) est aujourd’hui juxtaposé sur la droite de la maison.
Si à l’époque de Jules Verne c’était le « faubourg de la misère par excellence » où l’on croisait des enfants non vêtus et des mendiants, c’est aujourd’hui une rue prospère.[1] Les « enseignes grinçant au bout d’une chaîne de fer » n’ont plus les mêmes inscriptions mais restent une tradition.
L’horloge de la prison (ancienne prison) tend toujours « au milieu de la rue un cadran désolé… »
[1] Mais si l’on ne croise plus les enfants non vêtus, les mendiants existent malheureusement toujours…
L’hôpital de la Canongate n’existe plus mais il reste son église « avec son cimetière particulier ».